本次论坛讨论了一个很急迫的问题:如何用国际话语体系讲好中国故事?围绕这个问题,海内外电影人给出了答案,中国电影要“走出去”,必须“两条腿”走路,一个是商业层面,如何建立更好、更全球化的发行和宣传网络;另一个是内容的打造,如何把同一个故事讲给不同的受众,如何协调文化的独特性和共同性。首先,从叙事性来看,音乐剧《觉醒年代》完成得很好,从陈独秀、李大钊在日本开始探寻救国之道,到他们最终坚定理想、宣誓建立一个能让中国走向光明的政党,作品结构是很完整的。33段原创音乐从开头贯穿到结尾,许多事情都要通过唱来完成。唱段要在很快的节奏中完成叙事功能、做到条理清晰,唱词要既有生活用语,也有表达思想的语言,这些都是很难做到的。
Copyright (c) 2018-2023