正如和众泽益创始人兼CEO王忠平所说,“通过防诈骗微电影作品,我们可以让身边的朋友、家人、同事等人了解到诈骗的危害性,从而减少受骗的可能性。更重要的是,这个活动可以让我们意识到每个人都有责任去维护社会的公平、公正和安全。只有我们共同努力,才能够建设一个更加美好的社会。”在这种情况下,用母语表达比英文更能体现当时的心情,还展现了两人亲密的关系。中国俚语在英文对话中竟丝毫不显突兀,不少观众笑称“这才是中文台词的正确打开方式”。此外,苗阜还说到中国也有自己的怪兽,期待吴京将来把《山海经》拍给全世界观众看。
Copyright (c) 2018-2023